吳曉青會見威立雅全球董事長

一體化中水處理回用設(shè)備采用膜生物反應(yīng)器(Membrane Bioreactor,簡稱MBR〕技術(shù)是生物處理技術(shù)與膜分離技術(shù)相結(jié)合的一種新工藝，取代了傳統(tǒng)工藝中的二沉池，它可以高效地進行固液分離,得到直接使用的穩(wěn)定中水。又可在生物池內(nèi)維持高濃度的微生物量，工藝剩余污泥少，極有效地去除氨氮，出水懸浮物和濁度接近于零，出水中細菌和病毒被大幅度去除，能耗低，占地面積小。70年代在美國、日本、南非和歐洲許多國家就已開始將膜生物反應(yīng)器用于污水和廢水處理的研究工作。目前日本有1000余座MBR在運轉(zhuǎn)。其水源取自生活污水(如淋浴排水、盥洗排水、洗衣排水、廚房排水、廁所排水等〕和冷卻水。

膜生物處理技術(shù)應(yīng)用于廢水再生利用方面，具有以下幾個特點：

(1)能高效地進行固液分離，將廢水中的懸浮物質(zhì)、膠體物質(zhì)、生物單元流失的微生物菌群與已凈化的水分開。分離工藝簡單，占地面積小，出水水質(zhì)好，一般不須經(jīng)三級處理即可回用。

(2)可使生物處理單元內(nèi)生物量維持在高濃度，使容積負荷大大提高，同時膜分離的高效性，使處理單元水力停留時間大大的縮短，生物反應(yīng)器的占地面積相應(yīng)減少。 (3)由于可防止各種微生物菌群的流失，有利于生長速度緩慢的細菌(硝化細菌等)的生長，從而使系統(tǒng)中各種代謝過程順利進行。

(4)使一些大分子難降解有機物的停留時間變長，有利于它們的分解。

〔5〕膜處理技術(shù)與其它的過濾分離技術(shù)一樣，在長期的運轉(zhuǎn)過程中，膜作為一種過濾介質(zhì)堵塞，膜的通過水量運轉(zhuǎn)時間而逐漸下降有效的反沖洗和化學(xué)清洗可減緩膜通量的下降，維持MBR系統(tǒng)的有效使用壽命。

(6)MBR技術(shù)應(yīng)用在城市污水處理中，由于其工藝簡單，操作方便，可以實現(xiàn)全自動運行管理，在上海污水處理工程中得到了成功應(yīng)用。

中水處理回用系統(tǒng)按其供應(yīng)的范圍大小和規(guī)模，一般有下面四大類：

排水設(shè)施完善地區(qū)的單位建筑中水回用系統(tǒng)

該系統(tǒng)中水水源取自本系統(tǒng)內(nèi)雜用水和優(yōu)質(zhì)雜排水。該排水經(jīng)集流處理后供建筑內(nèi)沖洗便器、清洗車、綠化等。其處理設(shè)施根據(jù)條件可設(shè)于本建筑內(nèi)部或臨近外部。如北京新萬壽賓館中水處理設(shè)備設(shè)于地下室中。

排水設(shè)施不完善地區(qū)的單位建筑中水回用系統(tǒng)

城市排水體系不健全的地區(qū)，其水處理設(shè)施達不到二級處理標準，通過中水回用可以減輕污水對當(dāng)?shù)睾恿髟傥廴尽Ｔ撓到y(tǒng)中水水源取自該建筑韌的排水凈化池(如沉淀池、化糞池、除油池等)，該池內(nèi)的水為總的生活污水。該系統(tǒng)處理設(shè)施根據(jù)條件可設(shè)于室內(nèi)或室外。

小區(qū)域建筑群中水回用系統(tǒng)

該系統(tǒng)的中水水源取自建筑小區(qū)內(nèi)各建筑物所產(chǎn)生的雜排水。這種系統(tǒng)可用于建筑住宅小區(qū)、學(xué)校以及機關(guān)團體大院。其處理設(shè)施放置小區(qū)內(nèi)。

區(qū)域性建筑群中水回用系統(tǒng)

該系統(tǒng)特點是小區(qū)域具有二級污水處理設(shè)施，區(qū)域中水水源可取城市污水處理廠處理后的水或利用工業(yè)廢水，將這些水運至區(qū)域中水處理站，經(jīng)進一步深度處理后供建筑內(nèi)沖洗便器、綠化等用途。

中水水質(zhì)必須要滿足以下條件：

1.滿足衛(wèi)生要求。其指標主要有大腸菌群數(shù)、細菌總數(shù)、余氯量、懸浮韌、COD、BOD5、磷化物等。

2.滿足人們感觀要求，即無不快的感覺。其衡量指標主要有濁度、色度、臭味等。

3.滿足設(shè)備構(gòu)造方面的要求，即水質(zhì)不易引起設(shè)備、管道的嚴重腐蝕和結(jié)垢。 其衡量指標有pH值、硬度、蒸發(fā)殘渣、溶解性物質(zhì)等。

近年來，我國對中水研究越來越深入，為保證中水作為生活雜用水的安全可靠和合理利用，于一九八九年正式頒布了《生活雜用水水質(zhì)標準》(CJ25·1一89)。

1、《室外排水設(shè)計規(guī)范》(GB50014-2006);

2、《生活雜用水水質(zhì)標準》(GB/T18920-2002);

3、《建筑給水排水設(shè)計規(guī)范》GBJ15-88;

4、《建筑中水設(shè)計規(guī)范》GB50336-2002;

5、《居民小區(qū)給水排水設(shè)計規(guī)范》(CECS57-94);

6、回用水標準符合國家《城市污水再生利用　景觀環(huán)境用水水質(zhì)》(GB/T18921-2002);

7、建設(shè)方提供的有關(guān)生活污水水質(zhì)、水量、布局、工程圖紙等基礎(chǔ)資料;

8、其他相關(guān)標準及規(guī)范。

其特點為用各種物理、化學(xué)、生物等手段對工業(yè)所排出的廢水進行不同深度的處理，達到工藝要求的水質(zhì)，然后回用到工藝中去，從而達到節(jié)約水資源，減少環(huán)境污染的目的。下面就兩種最主要的回用技術(shù)作一介紹：

(一)冷卻水技術(shù)

節(jié)約冷卻水是工業(yè)節(jié)水的主要途徑：

1、改直接冷卻水為間接冷卻水

在冷卻過程中，特別在化學(xué)工業(yè)中，如采用直接冷卻的方法，往往使冷卻水中夾帶較多的污染物質(zhì)，使其失去再利用的價值，如能改為間接冷卻，就能克服這個缺點。

2、降低冷卻要求，減少冷卻水用量。

3、采用非水冷卻。

如在某種工藝生產(chǎn)中，采用空冷或油冷，達到冷卻的目的。

4、利用人工冷源或海水作冷卻水，減少地下水或淡水用量。

5、合理利用冷卻水。

對已使用過的冷卻水可以進行一定的降溫措施后，反復(fù)使用，也可以在第一次作為冷卻水使用后，用于其它對水質(zhì)、水溫要求較低的場合。

在采用這個辦法時,要注意各車間供水系統(tǒng)的密切配合,加強冷卻水的管理,避免因一個環(huán)節(jié)出問題而影響其他車間供水。

6、冷卻水的循環(huán)利用

這種冷卻水利用技術(shù)主要是經(jīng)過冷卻器變成的熱水經(jīng)過冷卻構(gòu)筑物使水溫降到回用水水溫，從而循環(huán)使用。

冷卻水在循環(huán)使用時，應(yīng)注意水中細菌的繁殖、水垢的形成、設(shè)備腐蝕、水壓、水量變化等問題。

(二)一水多用或污水凈化再利用

由于生產(chǎn)工藝中各環(huán)節(jié)的用水水質(zhì)標準不一，因此將某些環(huán)節(jié)的水經(jīng)過適當(dāng)?shù)奶幚砗笾貜?fù)利用或用于其它對水質(zhì)要求不高的環(huán)節(jié)中。以達到節(jié)水的目的。如：可先將清水作為冷卻水用，然后送入水處理站經(jīng)軟化后作鍋爐供水用。城市污水集中處理后用于生產(chǎn)、生活等。

中水回用技術(shù)舉例

下面就生活中水做一簡單介紹。

生活中水，主要指生活污水經(jīng)過處理，達到使用標準后，用于沖廁、綠化、景觀、噴灑路面以及冷卻水的補充等雜用。中水水質(zhì)應(yīng)達到《生活雜用水水質(zhì)標準》。

1、中水水源

選擇中水，應(yīng)首先選用優(yōu)質(zhì)雜排水，一般可按下列順序取舍：

A、冷卻水B、淋浴排水C、盥洗排水D、洗衣排水E、廚房排水F、廁所排水

2、處理工藝

當(dāng)以優(yōu)質(zhì)雜排水和雜排水作為中水水源時，可采用以物化處理為主的工藝流程，或采用生物處理和物化處理的工藝流程。

當(dāng)利用生活污水作為中水水源時，可采用二段生物處理，或生物處理與物化處理相結(jié)合的處理工藝流程。

3、中水設(shè)計建設(shè)規(guī)定

凡建設(shè)項目都應(yīng)按規(guī)定同時配套設(shè)計中水設(shè)施，屬以下情況的建設(shè)項目必須配套設(shè)計建設(shè)中水設(shè)施：

A、賓(旅)館、飯店、商店、公寓、綜合性服務(wù)樓及高層住宅等建筑的建筑面積在2萬平方米以上。 B、機關(guān)、科研單位、大專院校和大型綜合性文化、體育設(shè)施的建筑面積在3萬平方米以上。

C、住宅小區(qū)規(guī)劃人口在3萬人以上(或中水回用量在750立方米/日以上)。

有關(guān)中水設(shè)施的管理按照建設(shè)部發(fā)布的《城市中水設(shè)施管理暫行辦法》執(zhí)行，中水設(shè)施的設(shè)計按中國工程建設(shè)標準化協(xié)會編制的《建筑中水設(shè)計規(guī)范》。